수도회 고유 기도문

 

이곳의 기도문들은 전세계의 모든 예수성심전교수도회 회원들이 매일 바치는 예수성심전교수도회의 고유 기도문들 중 대표적인 것들입니다.

 

함께 기도하시도록 초대합니다.

 

* 한국어기도문 인준 : 1997.6.24 인천교구장 나 굴리엘모 주교

 

 

 

예수성심전교수도회 고유 기도문

 

 

요일기도

 

일요일 : 흠숭

 

항상 저희 안에 살아계신 예수성심께

찬미와 흠숭을 드리나이다.

예수님은 은총으로 온 우주를 채우셨으니

저희로 하여금 모든 피조물 안에서

하느님 아버지의 현존하심과

무한히 아름다움을 깨닫게 하시며

겸손과 감사하는 마음으로

하느님 아버지를 더욱 흠숭하게 하소서.

그리고 교회의 거룩한 전례로써

사제이신 예수성심과 함께

끊임없는 찬미와 영광을 드리게 하소서.

저희가 예수성심과 하나 되어

세상을 성화하게 하소서.

 

 

월요일 : 사랑

 

항상 저희 안에 살아계신 예수성심께

찬미와 흠숭을 드리나이다.

예수성심을 통하여 세상에 모습을 드러내신

하느님 아버지의 크신 사랑에 감사드리나이다.

찔리신 성심에서 흘러내리는 물과 피로

저희를 깨끗하게 하시어

거룩한 하느님의 자녀되게 하소서.

저희로 하여금 예수성심처럼

아낌없이 사랑하고 봉사함으로써

자신을 온전히 봉헌하게 하소서.

예수성심의 힘으로

우리 서로 이해하고 동정하며

겸손되이 친절하게 하시어

저희의 생활과 사도직을 통해

이 공동체와 세상 안에

하느님의 자비와 사랑이 현존하심을

모든 이에게 전하게 하소서.

 

 

화요일 : 감사

 

항상 저희 안에 살아계신 예수성심께

찬미와 흠숭을 드리나이다.

섭리하시는 아버지의 뜻을

항상 감사로이 받아들임으로써

예수님이 가진 순명의 길을

저희도 따르게 하시며

저희의 고통과 죽음을 통해

주님의 파스카 신비에 깊이 참여하여

참된 생명을 얻게 하소서.

말씀과 회헌과

매일의 사건 속에서

예수성심이 현존하시며

저희를 부르고 계심을 믿게 하소서.

순명함으로써

저희가 하느님 자녀의 참된 자유를 얻고

아버지를 떠나 있는 이들을

예수성심과 함께

아버지의 집으로 인도하게 하소서.

 

 

수요일 : 청원

 

항상 저희 안에 살아계신 예수성심께

찬미와 흠숭을 드리나이다.

은총과 영원한 삶으로

저희를 부요하게 하시고자

스스로 선택하신 가난의 길을

저희도 따르게 하소서.

주님께서 주신 시간과 재능과

저희가 가진 내적 외적 자산을 서로 나누며

주님의 나라를 위해

저희 자신을 바치게 하소서.

또한 진실한 사랑으로

저희 공동체와 교회와 인류에게 봉사하게 하소서.

예수성심을 통해 드러내 보이신

아버지의 자애로운 사랑에 힘입어

저희로 하여금

가난하고 고통 받는 이들과 이웃이 되게 하시고

언제나 인간의 존엄성과 권리를 존중하게 하소서.

가난의 생활을 통하여

천상의 가치를 증거하게 하시며

또한 주님의 나라가 가까오고 있음을 알리게 하소서.

 

 

목요일 : 위로

 

항상 저희 안에 살아계신 예수성심께

찬미와 흠숭을 드리나이다.

봉헌된 정결의 길을

저희도 따르게 하소서.

예수성심과 깊이 결합함으로써

예수님이 아버지께 바치신 온전한 사랑

인류와 하느님의 놀라운 결합을

저희의 생활로 드러나게 하소서.

예수성심과 깊이 사귐으로써

사랑과 우정을 체험하게 해 주시고

무엇보다 말씀과 빵의 거룩한 양식을 함께 나눌 때에

이 신비를 깨닫게 해 주소서.

진실한 모성으로

예수성심의 고통과

형제자매들의 고통을 함께 아파하며

이해할 수 있게 해주시고

이를 위로하게 하소서.

 

 

금요일 : 속죄

 

항상 저희 안에 살아계신 예수성심께

찬미와 흠숭을 드리나이다.

세상의 죄를 없애시고

인간을 아버지와 화해시키는

크나 큰 예수성심의 사명에 참여하게 하심을

감사드리나이다.

저희의 잘못을 용서하시고

저희의 고통을 예수성심의 고통에 합하게 하시며

저희가 아버지께 기쁨을 드리게 하소서.

미움이 있는 곳에 사랑을

다툼이 있는 곳에 용서를

분열이 있는 곳에 일치를

의혹이 있는 곳에 신앙을

그릇됨이 있는 곳에 진리를

절망이 있는 곳에 희망을

어둠 속에 빛을

슬픔이 있는 곳에 기쁨을 가져오는 자 되게 하소서.

위로받기 보다는 위로하고

이해받기 보다는 이해하며

사랑받기 보다는 사랑하게 해 주소서.

저희는 줌으로써 받고

용서함으로써 용서받으며

자기를 버리고 죽음으로써 영생을 얻나이다.

 

 

토요일 : 일치

 

항상 저희 안에 살아계신 예수성심께

찬미와 흠숭을 드리나이다.

저희를 예수성심과 결합하게 하시고

저희 또한 서로 일치하게 하소서.

“누구든지 나를 사랑하는 사람은

내 말을 잘 지킬 것이요

그러면 나의 아버지께서도

그를 사랑하시겠고

우리가 그에게로 가서

그와 함께 살리라”고 하신 말씀을 따라

저희 공동체가

천주 성삼의 사랑을 반영하게 하시며

말씀과 성사와 기도로써

주님 생명이 저희 안에 더욱 자라게 하소서.

저희가 서로를 받아들이고 이해하며

서로의 짐을 져 줌으로써

예수님이 제자들을 위해 기도하실 때에

사도들과 교회에 원하셨던

그 일치의 공동체를 이루게 하소서.

 

 

 

 

예수성심의 어머니

 

예수성심의 어머니

주님께서는 당신에게 위대한 일을 행하셨나이다.

당신을 구세주의 어머니로 삼으시어

십자가에 이르기까지 주님 곁에 부르시고

부활의 영광에 참여하게 하셨나이다.

주님께서는 어머니의 기도를 들어 주시오니

저희가 바치는 찬미와 감사의 기도를 전달하시어

저희가 간절히 청하는 바를 얻도록 도와주소서.

저희도 어머니처럼 당신 아드님의 사랑 안에

길이 머물도록 도우시어

하느님 나라가 임하게 하소서.

또한 모든 이를 예수성심에서 흘러넘치는

생명의 샘으로 인도하시어

그곳으로부터 세상은 희망과 구원

정의와 평화를 누리게 하소서.

자애로우신 어머니

당신께 의탁하고 믿는 저희 모두의 마음을 굽어보시고

언제나 저희를 바른 길로 이끄시고 보살펴 주소서.

 

 

 

성요셉

 

성가정을 충실히 보호하시는 성요셉이여

예수성심께 봉헌된 저희 수도회 가족과

친교회 가족도 항상 돌보아 주시어

저희로 하여금

순결한 마음과

생활한 신앙과

깊은 기도의 정신으로 살다가

주님 안에 선종하는 은혜를 누리도록 도와주소서.

 

 

 

은인들을 위한 기도문

 

예수성심 안에

아버지의 사랑을 나누고

하나되어 살아가도록 은인들을 불러주신

하느님은 찬미받으소서.

저희 공동체의 협력자로 이끌어 주신

모든 은인들이

성령의 인도하심으로

아버지의 진리를 깨닫고

성심의 사랑 안에서 성장케 하소서.

또한 그들이 영육간에 건강하고

평화와 기쁨이 넘치는 삶이 되게 하시며

인간적인 나약함과 시련을 극복할 수 있는

용기와 힘을 주시어

성심의 사랑을 증거하고 전하는 삶이 되게 하소서.

돌아가신 모든 은인들에게도

영원한 안식을 주소서.

 

 

 

예수성심 기도문

 

예수성심이여

경배하나이다.

찬양하나이다.

찬미하나이다.

당신께 영광을 드리나이다.

저희 마음을 드리나이다.

봉헌하나이다.

이 마음을 받아주소서.

온전히 가지소서.

저희 마음을 깨끗하게 하소서.

비추시고 거룩하게 하소서.

주님께서 그 안에 살으사

영원히 다스리소서.

아멘.

 

 

 

Ave Admirabile

( 예수성심 기도문 라틴어 버전)

 

Ave admirabile,

Cor Jesu,
Te laudamus.
Te benedicimus,
Te glorificamus.
Tibi gratias agimus.
Tibi cor nostrum offerimus,
donamus et consecramus.
Accipe et posside illud totum.
Purifica, Illumina et santifica.
Ut in ipso vivas,
et regnes in perpetuum.
Amen.